Instagram Linkedin
SIGN IN
SUBSCRIBE

cinemas

Who’s calling cut on Finnish film?  

How dwindling grants and a war over who deserves them are threatening Finnish cinema
Read more

Where Kurdish cinema finds a home

How film-making and film festivals in Europe have become an engine and a focal point for Kurdish identity and solidarity
Read more

Yakutsk: Soft communal resistance between talks, ghosts and fake Labubus

The frost arrived early, foreshadowing the quiet end to public education. Resistance here isn't shouted; it's whispered through counterfeit Labubu toys and the wry irony of survivalist memes.
Read more

How do we understand the Lebanese “catastrophe”?

A filmmaker grapples with how to represent Lebanon’s endless collapse
Read more

Bamburu Awith (The wasps are here)

The film that still resonates in contemporary Sri Lanka, half a century after it was made
Read more

Culture behind bars

On the margins of Tunisia’s largest film festival, a journalist looks at the challenges to an ongoing experiment in the country’s prisons December 2024 in Tunis, Cité de Culture: “The

Read more

Join our movement

Become a member now to access exclusive content and get each new issue straight to your door.

Open-Minded

FREE

Register to receive:  

  • Overheard: a weekly newsletter that acts as your portal into the
    media landscapes beyond the Anglosphere, delivered directly to your inbox
  • Free access to a selection of articles on the web

Language Curious

£6 / MONTH
£60 / YEAR

Everything in Open-Minded plus:

  • Glottopolitics: a regular bulletin of language news from around the world by Sophia Smith Galer
  • The Gazette: your monthly insight into what is being read, watched and listened to beyond the Anglosphere, plus recommendations from our team and our community
  • Early access to new web articles, including our hyperlocal Street Talks, plus original articles and translated journalism from around the globe
  • Full website access including our archive
  • 10% off our online shop
  • 10% off Translator Magazine events

Polyglot

FROM £10 / MONTH
FROM £90 / YEAR

Everything in Language Curious plus:

  • Print subscription delivered to your door (3 issues a year, postage included)
  • 15% off our online shop
  • 10% off Translator Magazine events

Founding Member

£250​ / year

Everything in Polyglot plus:

  • Annual event exclusive for Founding Members
  • Invitations to participate in an editorial meeting
  • Preview of upcoming issues
  • Your name listed on our website

+ The opportunity to support journalism, writing and translation around the world (let us know if you want to give more!)

Sign in