Instagram Linkedin
SIGN IN
SUBSCRIBE

Summariess

Every week, we publish three summaries of longer articles which have caught our eye in media beyond the Anglosphere, selected and summarised by our team, regular contributors, and guest editors – including stories recommended to us by you, our readers.

Find our summary archive below with links to the original pieces; sign up for our free newsletter Overheard to receive new summaries of articles from around the world as they come in each week; and recommend articles that have caught your eye by writing or messaging us directly.

Where did Sudan’s food aid go?

An investigation by Al-Taghyeer reveals a multitude of factors that have prevented humanitarian aid from reaching millions of people facing famine in Sudan
Read more

South Korea’s abandoned children

A three-part investigation from Korean outlet OhmyNews looks at a new phenomenon known as K-Kopino, where the Korean-fathered children of migrant women lack citizenship and basic social welfare Mun Vanna

Read more

The young Europeans set on making Latin a pillar of European identity

The EU currently has 24 official languages. Lithuania's national broadcaster LRT reports on a group of young Europeans who want to add a dead one.
Read more

Why is no one listening to French students?

A small French media outlet is – and it turns out they have a lot to say
Read more

Postcard from a ghost village

Five years since a volcanic eruption erased the town of Todoque, is there a chance to build a different future?
Read more

No room to wait

How the disappearance of waiting rooms in Italy’s train stations is the latest symptom of the country’s neoliberal turn
Read more

Mining the archive

How an American company tried to get hold of century-old colonial geological records
Read more

The terror that came from the sky

The deadly, destructive flood in Nepal must prompt the country to look inwards at its own model of development, argues a Nepali writer
Read more

Downstream from prosperity

An Indonesian reporter speaks to flood victims who blame a nearby nickel project for destroying their homes and farms
Read more

Not just another warehouse fire

As warehouses inch closer to residential areas, a South Korean journalist looks into the safety and social concerns of this urban transformation
Read more

In Russia, phone scams can kill

A spate of deaths connected to phone scams have been reported in Russia. The law is struggling to keep up.
Read more

Fighting over eggs in India

Ingredients in a school lunch programme for kids are sowing divisions along caste and religious lines
Read more

Join our movement

Become a member now to access exclusive content and get each new issue straight to your door.

Open-Minded

FREE

Register to receive:  

  • Overheard: a weekly newsletter that acts as your portal into the
    media landscapes beyond the Anglosphere, delivered directly to your inbox
  • Free access to a selection of articles on the web

Language Curious

£6 / MONTH
£60 / YEAR

Everything in Open-Minded plus:

  • Glottopolitics: a regular bulletin of language news from around the world by Sophia Smith Galer
  • The Gazette: your monthly insight into what is being read, watched and listened to beyond the Anglosphere, plus recommendations from our team and our community
  • Early access to new web articles, including our hyperlocal Street Talks, plus original articles and translated journalism from around the globe
  • Full website access including our archive
  • 10% off our online shop
  • 10% off Translator Magazine events

Polyglot

FROM £10 / MONTH
FROM £90 / YEAR

Everything in Language Curious plus:

  • Print subscription delivered to your door (3 issues a year, postage included)
  • 15% off our online shop
  • 10% off Translator Magazine events

Founding Member

£250​ / year

Everything in Polyglot plus:

  • Annual event exclusive for Founding Members
  • Invitations to participate in an editorial meeting
  • Preview of upcoming issues
  • Your name listed on our website

+ The opportunity to support journalism, writing and translation around the world (let us know if you want to give more!)

Sign in