Russia

Holes in the socks of our enemies

In the midst of Russia’s war on Ukraine, a reporter follows Ukrainian volunteers on a dangerous mission to retrieve the bodies of fallen soldiers – and their enemies...

What’s behind Putin’s new law on “sovereign genetics”?

A Russian-language outlet investigates the sinister motivations behind – and consequences of – the Kremlin’s new law on genetic material Vladimir Putin has long had an intense – some would...

Sidetracked: Exile in Hollywood

Translator reviews an established Japanese translator’s debut novel and Boris Dralyuks’s translation of Alexander Voloshin’s mock epic poem....

Don’t call me dad

Despite Russia’s homophobic laws, queer people in Russia are still choosing to become parents. Writers Karen Shainyan and Yaroslav Rasputin, from a new Russian-language queer media outlet Just Got Lucky, collected...

Kadyrov’s battle for Russia’s 500-Ruble note

As Russia redesigns its currency, Chechnya’s Ramzan Kadyrov wages a symbolic war for visibility When the independent Russian outlet Radio Svoboda published journalist Artem Radygin’s report on the Russian Central Bank’s search...

Elite youth sports have become “synonymous with violence”

In Russia, a top figure skating coach has been accused of physical and sexual violence against an 11-year-old athlete. The scandal has sparked a conversation about abuse in children’s sports...

Seeing red

How the crimson blazer became a status symbol in 1990s Russia What do roosters have to do with fashion? And how did Tolstoy’s perfume smell? Fashion historian Marina Skulskaya traces...

From Bentleys to bombs

A Russian writer traces the country’s political culture back to the films and books of the 2000s Are the cultural artefacts of a particular place at a particular time –...

Sign in

Join our movement

Become a member now to access exclusive content and get each new issue straight to your door.

Open-Minded

Register to receive:  

Language Curious

Everything in Open-Minded plus:

Polyglot

Everything in Language Curious plus:

Founding Member

Everything in Polyglot plus:

+ The opportunity to support journalism, writing and translation around the world (let us know if you want to give more!)