Instagram Linkedin
SIGN IN
SUBSCRIBE

Spanishs

SADR: The country lost in the middle of the desert

A Colombian journalist travels to the Sahrawi Arab Democratic Republic to meet the embattled people struggling against a 50-year displacement from their homeland
Read more

Journalism in a melting world

An ecofeminist journalist argues for a radical redistribution of resources in our petro-dependent world – and the enabling role of journalism
Read more

Lamine Yamal on and off the pitch

An anachronous highlights reel of the young Spanish footballer, told through six scenes
Read more

How did Spain introduce a policy to provide IVF for all women – regardless of their marital status or sexuality?

The 2016 policy is being replicated across the country, and provides valuable lessons for reproductive healthcare globally
Read more

Is it possible to be trans and not suffer so much?

An Argentinian documentary follows a teenager’s transition
Read more

From silence, into the light

A shocking Colombian investigation into sexual abuse in the Catholic church
Read more

This side of the bridge

Venezuelan women cross into Colombia for abortions they cannot legally have at home, only to find that this “right” is not always easy to reach
Read more

Ashes to ashes

How the discovery of 17 tombs from the Iron Age has sparked the curiosity of archaeologists in a small village of rural Navarre
Read more

Mothers for hire

How Colombia has turned into a “paradise for reproductive tourism”
Read more

Brick by brick

How mutual-aid construction has helped thousands of working-class families secure homes while limiting real-estate speculation in Uruguay
Read more

The desert city holding back a war

In Mauritania’s far southeast, a refugee camp of nearly 300,000 people has become both sanctuary and buffer zone between Mali’s collapse and Europe’s borders
Read more

A manifesto for Latino America

How a Colombian newspaper reported Bad Bunny’s historic Super Bowl performance
Read more

Join our movement

Become a member now to access exclusive content and get each new issue straight to your door.

Open-Minded

FREE

Register to receive:  

  • Overheard: a weekly newsletter that acts as your portal into the
    media landscapes beyond the Anglosphere, delivered directly to your inbox
  • Free access to a selection of articles on the web

Language Curious

£6 / MONTH
£60 / YEAR

Everything in Open-Minded plus:

  • Glottopolitics: a regular bulletin of language news from around the world by Sophia Smith Galer
  • The Gazette: your monthly insight into what is being read, watched and listened to beyond the Anglosphere, plus recommendations from our team and our community
  • Early access to new web articles, including our hyperlocal Street Talks, plus original articles and translated journalism from around the globe
  • Full website access including our archive
  • 10% off our online shop
  • 10% off Translator Magazine events

Polyglot

FROM £10 / MONTH
FROM £90 / YEAR

Everything in Language Curious plus:

  • Print subscription delivered to your door (3 issues a year, postage included)
  • 15% off our online shop
  • 10% off Translator Magazine events

Founding Member

£250​ / year

Everything in Polyglot plus:

  • Annual event exclusive for Founding Members
  • Invitations to participate in an editorial meeting
  • Preview of upcoming issues
  • Your name listed on our website

+ The opportunity to support journalism, writing and translation around the world (let us know if you want to give more!)

Sign in