Instagram Linkedin
SIGN IN
SUBSCRIBE

Issue #4 out now

Translator Issue #4 brings you compelling stories from beyond the Anglosphere, translated from Arabic, Icelandic, Czech, Ukrainian and more. Read about the dark afterlife of Yemen's mummies, the journey of Chinese trans women seeking gender-affirming surgery in Thailand, and the hidden underworld of cannabis farming in Finland. Illustrated by artists from around the world. Plus: Reviews, a Photo Essay, our Street Talks and Crossword.

Read more
Wine&Words - Join us this DATE:
Get Tickets

Featured Articles

SADR: The country lost in the middle of the desert

A Colombian journalist travels to the Sahrawi Arab Democratic Republic to meet the embattled people struggling against a 50-year displacement from their homeland
Read more

Searching for the promised land

Following the Chinese transgender women journeying to Thailand in pursuit of life-changing surgeries
Read more

Gaming behind the iron curtain

From the Rubik's Cube to Ecco the Dolphin: meet the programmers from Hungary and former Comecon countries who helped shape a generation of video games
Read more

Join our movement

from just £6/month
Join now

Overheard

by Translator

Our free weekly newsletter curates and summarises the most compelling journalism and reportage from languages other than English. From investigative pieces to cultural essays, Overheard helps you break free from your monolingual media bubble.
Subscribe

Get the full experience

Access exclusive newsletters and be the first to get our next issue

become a member

Street Talk

Beirut: Makers of alphabets

Divisions have further destabilised Lebanon and changed how we speak and write about our grief, the damage done, and the way forward.
Read more

Priced out of Mauritius

The anger of young Mauritians is palpable on university campuses, in office conversations and even in queues for street food.
Read more

Warabi: The world arrives at my hometown

Reflections from a recent émigré from Japan's international town
Read more
Read all Street Talks

Overheard, by Translator

Our free weekly newsletter curates and summarises the most compelling journalism and reportage from languages other than English. From investigative pieces to cultural essays, Overheard helps you break free from your monolingual media bubble.

Society & Culture

Clean Girl only for whites?

Brazil’s Revista AzMina takes on the popular lifestyle aesthetic. From pristine centre-partings to no-makeup looks, the clean girl aesthetic epitomises a sense of impeccable, natural elegance. Think of 1990’s American icon Carolyn

Read more

A requiem for Salzburg’s Mozart balls?

The city contends with the end of local industrial production of the chocolate delight. Two hundred and thirty-three years after the death of Austria’s most famous composer and his burial

Read more

Class war in Cortina

Fashion and fascism in the Dolomites “White is the colour of purity, of cleanliness, of calm, of ironed shirts and weddings, of linen tablecloths and holiness”, writes Caterina de Biaisio in Rivista Studio:

Read more

Whitewashing the German countryside?

A French take on the rise of the ‘ecologically minded’ extreme-right in Germany Evil doesn’t die; it reinvents itself. Following the worrying results of last September’s local elections in Saxony—where

Read more
Read all Articles

SHOP

Get your copy & more

Get all of our print issues, plus merch like tote bags, T-shirts, and more.

Visit our shop

Events

Community events

From Wine&Words, to The World Overheard, we curate and produce a range of fun and insightful events for you to be part of our community (in person too).

Know more

Browse by region, country or city

Regions

See All countries and cities

Browse by original language

Categories

See All Languages

Browse by original publishers

Categories

See All Publishers

Join our movement

Become a member now to access exclusive content and get each new issue straight to your door.

Open-Minded

FREE

Register to receive:  

  • Overheard: a weekly newsletter that acts as your portal into the
    media landscapes beyond the Anglosphere, delivered directly to your inbox
  • Free access to a selection of articles on the web

Language Curious

£6 / MONTH
£60 / YEAR

Everything in Open-Minded plus:

  • Glottopolitics: a regular bulletin of language news from around the world by Sophia Smith Galer
  • The Gazette: your monthly insight into what is being read, watched and listened to beyond the Anglosphere, plus recommendations from our team and our community
  • Early access to new web articles, including our hyperlocal Street Talks, plus original articles and translated journalism from around the globe
  • Full website access including our archive
  • 10% off our online shop
  • 10% off Translator Magazine events

Polyglot

FROM £10 / MONTH
FROM £90 / YEAR

Everything in Language Curious plus:

  • Print subscription delivered to your door (3 issues a year, postage included)
  • 15% off our online shop
  • 10% off Translator Magazine events

Founding Member

£250​ / year

Everything in Polyglot plus:

  • Annual event exclusive for Founding Members
  • Invitations to participate in an editorial meeting
  • Preview of upcoming issues
  • Your name listed on our website

+ The opportunity to support journalism, writing and translation around the world (let us know if you want to give more!)

Sign in